华中师范大学学报(人文社会科学版)

作者：李建中　朱晓骢

单位：武汉大学 文学院， 湖北 武汉 430072

关键词：大学, 通识, 通义

大学，作为中国文化的一个元关键词，其义有三：经典义(《礼记》篇名)、学校义(相对于“小学”而言)和方法义(教人之法)。当“大学”与“university”对译之时，其三项原生义在中西通识的层面依次衍为三项再生义：元典精神、博雅精神和会通精神。“大学”从原生义到再生义的通变，铸成中国通识教育的古今通义：一是制度层面的“书院模式”，二是目标层面的“君子人格”。诠解“大学”的中西通识及古今通义，不仅可以揭示“大学”观念的“大道”之达、“大人”之旨及“大纲”之要，亦可发现“大学”实践在通识教育领域如何“通天下之不通”。

来源：2018年第2期

《华中师范大学学报(人文社会科学版)》期刊编辑部

查看华中师范大学学报(人文社会科学版)杂志2018年第2期