华中师范大学学报(人文社会科学版)

作者：李宇明

单位：北京语言大学 语言政策与标准研究所， 北京 100083

关键词：语言技术, 语言数据, 语言智能, AI助手, 语言伦理

人类不断创造各种语言技术以辅助语言应用、改善语言生活，从结绳记事、表意图画到文字的创制、印刷术的应用、广播影视的普及，而今进入了以互联网和语言智能为代表的现代语言技术阶段。“人-人”直接交际方式逐渐减少，“人-机-人”的间接交际方式成为常态，未来正在进入为人类配备AI助手的 “人机共生”时代。以ChatGPT为代表的语言大模型是人类语言技术发展到今天的高峰，显示了大数据、特别是语言数据的强大功能；而语言大模型在语言表达中所表现出的知识缺陷，是网络上缺乏专门领域、特殊人群、特殊场景、非通用语种等“特域数据”造成的。数据，包括语言数据，已成为新科技发展的关键要素和现代经济的生产要素，必须通过法律法规、规范标准对数据进行管理，通过数据市场促进数据的生产、流通和利用，通过数据公司有规划地集聚“特域数据”以有效弥补网络数据之缺，通过语言智能教育来促进公民具有适应AI助手的能力，通过就业市场预测机制及时将劳动力转移到新技术催生出的新岗位。数据管理应宽严适度，既要尽力促进语言智能发展，又要保证技术向善，使其在伦理学的轨道上前进。

来源：2023年第5期

《华中师范大学学报(人文社会科学版)》期刊编辑部

查看华中师范大学学报(人文社会科学版)杂志2023年第5期